الصورة هي صورة أيقونية للكارثة البركانية في لا بالما: منزل أبيض صغير بسقف أحمر يهرب من الحمم المحترقة. تنحني التيارات وتترك المنزل دون إزعاج. وقال المصور ألفونسو إسكاليرو، الذي التقط الصورة يوم الثلاثاء بالقرب من قرية إل باسو، "تظهر تلك الصورة أنه يمكنك أيضاً تحمل مأساة" لم يفهمها تماماً بعد. انتشرت صورة المنزل الذي لم يتضرر بعد أن ظهرت على صفحة شركة الفيديو الخاصة به على فيسبوك. يقول إسكاليرو: "كنا في لا بالما لالتقاط مقاطع فيديو وصور للثوران، لكننا بالكاد كنا مستعدين للعواقب" "لقد أدركت بعد الضربة فقط كيف يتم تدمير المنازل، وتهديد الناس والحيوانات. واقع لا بالما بالنسبة لمصوري الحرب أكثر منه بالنسبة لنا، لم أكن مستعداً لكثير من المآسي".. ونشر إسكاليرو الصورة يوم الثلاثاء، دون أن يدرك مدى خصوصية الصورة. صوّر عشرات المنازل في ذلك اليوم محاطة بالحمم المشتعلة، وكان المنزل ذو السقف الأحمر أحدها. وشاهد التمثال أيضاً الهولندية أدا موننيكيندام، التي لديها شركة إنشاءات في الجزيرة. اتصلت Monnikendam بزوجين دنماركيين منذ ثلاثة عقود، حيث صممت وبنت المنزل بسقف أحمر. عند الانتهاء، أطلق الدنماركيون على المنزل اسم "لا كاسيتا" ، حرفياً "الكوخ". لا يوجد تفسير حقيقي لسبب دوران الحمم حول "لا كاسيتا، التضاريس لا تختلف عن الأماكن الأخرى.. إنها معجزة. في بعض الأماكن، يبلغ ارتفاع تدفق الحمم البركانية اثني عشر متراً. هذه الصورة هي إشارة للأمل. لجميع سكان الجزيرة." أخيراً طار فوق المنطقة المنكوبة مرة أخرى أمس بطائرة بدون طيار ورأى أن المنزل الدنماركي لا يزال غير مضطرب. التقطت شركته 30 ألف صورة لعواقب الانفجار البركاني. ليس لديه أي فكرة عما سيفعله بهذا القدر من المواد "لسنا مستعدين للتفكير في ذلك بعد." لا تعرف Ada Monnikendam أيضاً ما إذا كان من الممكن الوصول إلى "La Casita" بعد الانفجار "إنها معجزة. لكن لا يمكننا الذهاب إلى هناك مرة أخرى أبداً، كل الطرق مقطوعة.
هولندا اليوم - الموقع الرسمي