جاءت المواطنة الإندونيسية Irene Anggreeni من روتردام إلى هولندا في عام 2006 للحصول على درجة الدكتوراه في التصميم الصناعي ، لكن الاكتئاب أجبرها على تغيير الاتجاه وأعادت تدريبها كمعالجة نفسية ومدربة للصحة العقلية ، بالاعتماد على تجربتها الخاصة لمساعدة الآخرين على التعافي من الصدمات. كيف انتهى بك الأمر في هولندا؟ أتيت إلى هولندا للحصول على الدكتوراه في التصميم الصناعي في جامعة Twente في Enschede. لديّ بكالوريوس من إندونيسيا وأيضًا درجة الماجستير التي حصلت عليها في السويد في علوم الكمبيوتر. كان معلمي مرتبطًا قليلاً بالتفاعل بين الإنسان والحاسوب ، وبالتواصل والتفاعل ، وهكذا قمت بالانتقال إلى التصميم. عشت في Enschede لمدة ثماني سنوات ثم انتقلت إلى Rotterdam للحصول على درجة الماجستير لأصبح معالجة بالرقص إكلينيكيًا. لقد انتقلت إلى هولندا من السويد ولاحظت كيف أن الناس هنا اجتماعيين أكثر، ولكي أكون صادقًة ، وسوف اكون اكثر صراحة واتحدث بصوت عالٍ أيضًا! إنهم معبرون تمامًا عما يفكرون به. بالمقارنة مع الثقافة الإندونيسية ، فإن الهولنديين مباشرون ويجب أن يكون لديك رأي بشأن كل شيء ويجب أن يكون لديك شخصية خاصة بك. في الثقافة الإندونيسية هناك المزيد من الجماعية. يجب أن لا أتحدث بأي شيء قد يسيء إلى كبار السن أو أي شخص أحترمه. هناك انفتاح أكبر في الثقافة الهولندية والمزيد من الفردية. كيف تصفين نفسك - مغتربة ، محبوبة ، مهاجرة ، دولية إلخ؟ لدي صدى مع الأخيرين لأن وضعي الرسمي عندما أتيت إلى هنا كان يعرف كمهاجرة ، لذلك كنت مهاجرة ، لكنني مع الوقت أشعر أكثر فأكثر وكأنني دولية هنا. لقد تعلمت مؤخرًا هذا المصطلح "عقل عالمي" ، هكذا أرى نفسي أيضًا. ما هي المدة التي تخططين للبقاء فيها في هولندا ؟ في الوقت الحالي روتردام هي موطني لكني لا أعرف ما إذا كنت سأبقى إلى الأبد. شريكي من ألمانيا ، لذلك لسنا متأكدين من كيفية سير الأمور في المستقبل. عندما جئت إلى هولندا لأول مرة ، بدأت صحتي العقلية في التدهور ، لكنني لم أرغب أبدًا في العودة إلى بلدي الأم. شعرت بأمان أكثر هنا. لقد كان مزيجًا من الأشياء: الشعور بالوحدة ، وعدم الشعور بالدعم ، والكثير من الضغط المهني والصدمات السابقة. لقد أصبت بالاكتئاب السريري. إن دعم الصحة العقلية في هولندا أفضل منه في إندونيسيا وتمكنت من التعافي. كتبت عن هذا في كتاب شاركت في تأليفه العام الماضي بعنوان The Power of Reinvention.إن تدريب الآخرين في مواقف مماثلة الآن هو محور عملي. لدي حلم في العيش في كلا البلدين وتطوير عملي بشكل احترافي في هولندا وإندونيسيا. هل تتحدثين اللغة الهولندية وكيف تعلمت؟ دعنا نقول انا أعمل باللغة الهولندية ،في سياق احترافي أيضًا في البداية أخذت دورتين دراسيتين قدمتهما جامعة Twente ثم انضممت إلى مقهى Praat ، حيث تقوم بالتدريب على مهارات المحادثة لديك ، لكنني فعلت ذلك لفترة وجيزة فقط. عندما تعلمت اللغة الهولندية حقًا ، كان ذلك بسبب أنني كنت تحت الضغط لأنه كان علي التقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة الخاص بي وكان علي اجتياز اختبارات اللغة الهولندية بمستوى معين. بعد ذلك ، كان علي أن أطور لغتي الهولندية أكثر بسبب التغيير الوظيفي. كنت أعمل في مركز للأمراض النفسية وكان علي أن أفعل كل شيء باللغة الهولندية - لذلك شعرت أنني تعلمتها أكثر من غيرها ، لكنها كانت مرتبطة بسياق الكلام تمامًا. ما هو الشيء الهولندي المفضل لديك (فكر في الجبن ، أو الدراجة ، أو المظلة) ولماذا؟ الشيء الهولندي المفضل لدي هو geveltuin (واجهة الحديقة). إنه المكان الذي يزيل فيه الناس بلاط الأرصفة من أمام منازلهم ويقومون بإنشاء حديقة صغيرة أمامية. أعرف أن جيراني وان بعضهم يعملون في البستنة والنباتات وإنقاذ النحل ولهذا السبب لدينا عدد كبير جدًا من geveltuin. أنا أعتني برقعة واحدة فقط. يتعلق الأمر بالبيئة ، وامتصاص مياه الأمطار من خلال بناء مساحات خضراء أكثر. في الحي الذي أعيش فيه ، كل شخص لديه رأي ولكنهم مؤيدون أيضًا لذلك. أنا مبتدئة في هذا المجال ولا أعرف شيئًا عن النباتات ولكن يمكنني دائمًا أن أسأل جيراني عن أي شيء ونساعد بعضنا البعض. إلى أي مدى أصبحت هولندية ولماذا؟ أشعر أنني في الداخل أصبحت إندونيسية بدرجة أكبر. كلما طالت فترة بقائي هنا ، كلما شعرت بالشوق للتواصل مع جذوري. أنا دائما أبحث عن هويتي كعضو دولي. أشعر الآن أنني أقرب إلى وطني وأقدره أكثر من ذي قبل ، لكنني أيضًا أتبنى العديد من الصفات الإيجابية للثقافة الهولندية التي كنت أكرهها ، مثل الصراحة ، أو إبداء الرأي في كل شيء. كما أنني أحب التسلسل الهرمي المتساوي ، حيث نرى بعضنا البعض على قدر من المساواة. لكن الشيء الذي أقدره أكثر هو أنني أستطيع أن أكون على طبيعتي أكثر. ما هي أهم نصيحة تعطيها للسائحين؟ لا تذهب إلى جميع مناطق الجذب السياحي. أنا شخصياً لا أحب الزحام كثيراً. أحب الأماكن الهادئة في الطبيعة. لحسن الحظ ، لدينا بعض المتنزهات الجميلة في روتردام وهذا هو المكان الذي أذهب إليه عادةً ، وأستغل وقتي حقًا لرؤية كل الألوان الخضراء. بالنسبة لطبيعة الهولندية النموذجية ، أوصي بـ Utrechtse Heuvelrug. قمت مؤخرًا بنزهة هناك مع شريكي. كنا هناك في الربيع ، ولكن في الواقع من الأفضل الذهاب في أواخر الصيف أو الخريف ، ثم يمكنك رؤية بحر من اللون الأرجواني كالزهور - إنه شيء يخطف الأنفاس. أخبرينا بشيء مثير للدهشة اكتشفته عن هولندا؟ لقد فوجئنا ، في بلد مسطح مثل هذا البلد ، أن هناك شيئًا يسمى مسار الجبل الهولندي. إنه ممرطويل للمشي يبدأ في Limburg في الجنوب ويتقاطع مع بلجيكا وألمانيا. إنها نزهة مناسبة. انها ليست نزهة في الحديقة ، نحن نخطط للتنزه في هذا الممر ولدينا فضول لمعرفة مدى صعوبة ذلك. ماذا ستفعلين إذا بقيت في هولندا 24 ساعة فقط؟ من المحتمل أن أكون ما زلت أقوم بتعبئة المنزل أو التنظيف ، و التخلص من grofvuil (القمامة)! أود إخبار أصدقائي وجيراني أنه يمكنهم القدوم ليقولوا وداعًا لنا.أفضل الوقوف في تلك اللحظة والاستمتاع بهذه الساعات الأخيرة مع الأشخاص الذين التقيت بهم هنا والذين لعبوا أدوارًا مهمة في حياتي في هولندا. Irene Anggreeni هي مؤسسة برنامج Healing for Impact Tribe والمؤلفة المشاركة لكتاب The Power of Reinvention.هولندا اليوم - الموقع الرسمي