من حيث المبدأ، يجب على كل شخص مقيم في هولندا أن يكون قادرا على توفير تكاليف حياته الخاصة بنفسه. إذا كنت غير قادر على القيام بذلك وليس هناك طريقة أخرى يمكنك من خلالها تأمين تكاليف الحياة ، حينئذ يمكنك المطالبة المساعدة الاجتماعية Uitkering
هذه المساعدة هي مساندة مالیة مؤقتة
الى أن تتمكن من توفیر دخل کافي لتغطية التكاليف الخاصة بك.
مقدار هذه المساعدة هو الحد الأدنى للدخل، لدفع التكاليف الثابتة كالإيجار، الملابس، التأمين الصحي ، فواتير الماء والكهرباء والغذاء
و تقدم هذه المساعدة من البلدية التي تعيش فيها.
شروط الحصول على المساعدة الاجتماعية Uitkering :
عند تقديم طلب الحصول على المساعدة الاجتماعية ستقوم البلدية بدراسة وضعك، وفيما اذا كنت مستحقا للحصول على المساعدة، - اضغط هنا لمزيد من التفاصيل
Holland
اضغط هنا فاذا كنت قد تركت العمل فالبلدية تسعى دائما للتأكد من أنك ستعود للعمل، ويجب توفر عدة شروط :
- أن تكون مسجلا رسميا في هولندا.
- أن يكون سنك أكثر من 18 عام ( هناك حالات خاصة ممكن تقديم المساعدة فيها )
- ان تستطيع اثبات أنه ليس لديك مورد أو دخل كافي للعيش منه.
- ليس لديك الحق في الحصول على مساعدة أخرى.
- أن لا يكون لديك أصول تملكها تتجاوز الحد الذي تسمح به البلدية ( 5700 للشخص - 11،370 للعائلة )- اضغط هنا لمزيد من التفاصيل
اضغط هنا
كالسيارة مثلا أو ميراث أو ربح يانصيب..
- يجب أن لا يكون طالب المساعدة مسجونا أو محتجزا
الى متى يمكنني الحصول على المساعدة Uitkering ؟
اذا كنت ملتزم بكافة المتطلبات والشروط التي
تفرضها البلدية ومكتب العمل ليس هناك وقت محدد للمساعدة ، من هذه الالتزامات
- التسجيل لدى مكتب العمل في البلدية التي تعيش فيها.
- يجب عليك أنت وشريكك البحث الجاد عن العمل .
- يجب عليك تقديم طلب للحصول على عمل ( هناك حالتين للاعفاء من الطلب أذكرها لاحقا ).
- اعلام البلدية بأي تغيير في وضعك المادي.
- التعاون مع أي دعم أو تدريب تقدمه البلدية لك لاعدادك للعمل.
اذا تجاوزت مدة حصولك على المساعدة ثلاث سنوات يحق لك حينئذ الحصول على مساعدة اضافية langdurigheidstoeslag هذه المساعدة الاضافية Individuele inkomenstoeslag تتلقاها الى جانب Uitkering بعد مضي ثلاث سنوات
Holland
ويشترط
- العمر بين 21 و 65 عام
- لم تستطيع الحصول على عمل أو دخل طيلة الثلاث سنوات الماضية .
- لم تتلقاها خلال العام الماضي.
مقدار هذه المساعدة:
360 € للشخص الواحد
470 € للشخص مع طفل
600 € للعائلة (الزوجين)
800 € للعائلة مع أطفال
لمزيد من المعلومات.
اضغط هنا
حالتي الاعفاء من التقدم بطلب العمل للبلدية :
- اذا كان أحد أفراد العائلة مريض بشكل خطير أو يجعله عاجز عن خدمة نفسه، وتقوم أنت برعايته، أو كنت أنت مصاب بمرض يقعدك عن العمل.
- اذا كانت لديك طفل أقل من خمس سنوات
وأنت وحدك ترعاه، تعفى من تقديم طلب العمل حتي يصبح الطفل أكثر من خمس سنوات، يمكن تمديد الطلب لغاية ست سنوات اذا اقتنعت البلدية بوجود أسباب وظروف ملحة لذلك.
وينطبق هذا الاعفاء على التدريب أيضا.
المصدر : شبكة المحاماة الهولندية Omnius
مصادر حكومية أخرى
ترجمة واعداد : نبيل عباس لموقع هولندا اليوم