آخر الأخبار
عمل اللاجيء دون مستواه التعليمي وخبرته لا يساعد في الاندماج
التاريخ: 2018-01-25 19:39:58
كتب الصحفي السوري سومر العبدالله في قسم الرأي بصحيفة Volkskraant الهولندية :
هل الموظفين بمكاتب العمل و الخدمة الاجتماعية لديهم أحكام مسبقة حول الناس من "بلدان العالم الثالث"؟
بعض البلديات الهولندية، ترغب بالحاق اللاجيء بالعمل في أسرع وقت ممكن، أو يختارون هم مستوى الدراسة، بغض النظر عن الخبرة أو مستوى التعليم لديه، هل هذا فعال وجيد؟
مر الأن ثلاثة أو أربع سنوات منذ وصول السوريين الأوائل الى هولندا.
بالنسبة للكثيرين، كانت هذه السنوات كافية لتجاوز البحث عن مكان آمن، لقد حصلوا عليها هنا، وبعد ذلك يمكنهم البدء في بناء حياتهم الجديدة، تحت إشراف وبمساعدة من الحكومة والمؤسسات التي تتيح الفرصة لتعلم اللغة، اللازمة للتكامل وإيجاد العمل على أساس الخلفية التعليمية والمهنية.
هناك بعض اللاجئين المحظوظين الذين وجدوا عملا يناسب عملهم وخبرتهم في سوريا.
يتم إعطاء الطلاب الفرصة للعمل على دراستهم واستكمالها.
وبالإضافة إلى ذلك، هناك مجموعة من اللاجئين الذين حصلوا على شهادة جامعية في سوريا، والتي كانت قيمتها هنا بمستوى أدنى من نفس الشهادة الهولندية.
يتوجب عليهم الدراسة لمدة سنة أو سنتين أخرى قبل أن يتمكنوا من العمل في مجال دراستهم أو خبراتهم.
ويحصل البعض على مساعدة من منظمات مثل منظمة UAF، وهي مؤسسة تساعد اللاجئين ذوي التعليم العالي على متابعة دراستهم.
بينما لا يحصل الجميع على مثل هذه المساعدة، ويعتمد ذلك على سياسة الاندماج في البلدية التي يعيش فيها اللاجئون.
(( تابعنا على twitter اضغط هنا ))
هناك بلديات تدرك أن تقييم الناس على أساس مهاراتهم وخبرتهم يوفر أفضل فرصة للاندماج.
وهم يعملون مع المنظمات الأخرى، لإعطاء الطلاب الفرصة لاتخاذ الخطوات اللازمة للعثور على الوظيفة المناسبة بعد ذلك.
بينما في بلديات أخرى، يريدون من أصحاب الاقامة التوجه بأقرب وقت ممكن الى للعمل، دون مراعاة شهادات الخبرة وتدريب اللاجئين المتعلمين تعليما عاليا.
وبالنسبة لغالبية الوظائف المتاحة داخل هذه البلديات، لا يلزم الحصول على مؤهل تعليمي عالي.
زوجتي على سبيل المثال هي واحدة من أولئك الذين يواجهون حاليا مثل هذا الحاجز.
أكملت دراسة علم النفس في سوريا، حيث عملت هناك كطبيب نفسي.
في هولندا تم تقدير دبلومها على درجة
يستمر النص في الأسفل
البكالوريوس، وهي الآن بحاجة إلى عامين للحصول على درجة الماجستير الهولندية، وبعد ذلك أنها تريد أن تعمل هنا كطبيب نفساني.
وقد تم قبولها من قبل UAF، والتي سوف تغطي تكاليف دراستها.
ولكن "الخدمة الاجتماعية بين البلدية" (ISD ) تريد لها الحصول على التدريب بمستوى MBO، فحسب ISD ترى أنه الخيار الأفضل بالنسبة لها.
هل من المنطقي أن يتم الطلب من أولئك الذين أتموا تعليما عاليا أن يتبعوا مستوى التعليم الذي مر عليهم منذ فترة طويلة؟
أو هل هناك أشخاص داخل منظمات مثل ISD لديهم تحيزات ووجهة نظر نمطية منا كأشخاص من "بلدان العالم الثالث"؟
وفي رأيهم أن هناك حدودا يجب أن لا يتجاوزها اللاجئون، مما يعني أنهم مقتنعون بأن التعليم المهني الثانوي يناسبهم على أفضل وجه.
وهذا يثير التساؤل عما إذا كانوا يعتقدون حقا أن هذه السياسة ستؤدي إلى نتائج جيدة للاندماج.
هل وضع شخص أقل بكثير من مستواه يؤدي إلى النتائج المرجوة؟
كيف يمكن للشخص الذي يجبر على مكان لا يناسبه أن يكون راضيا عن نفسه وموقفه ومن ثم على البيئة المحيطة به؟ هل هذا التكامل الجيد؟
ما هذا التناقض! هناك شكاوي حول عدم وجود لاجئين يكملون بنجاح مستوى عالي من اللغة، في حين أن الموظفين في منظمات مثل ISD يقولون لللاجئين أن لديهم مستوى اللغة اللازم للمهن البسيطة.
وفوق ذلك يسأله لماذا لا يزال يسعى للحصول على مستوى أعلى من اللغة ؟
عرض علي العمل في التنظيف دون أن أتبع طموحي للعمل كصحفي وكاتب، رغم أن الموظف في ISD قرأ بعض مقالاتي وقال لي أنه معجب بها.
ومع ذلك، قال لي أن الكثير من أعمال التنظيف متاحة لي!،
وأنني لن أتمكن من العثور على عمل كصحفي.
ليس لدي أي مشكلة مع التنظيف، ولكن كيف يمكنني بالتالي تطوير لغتي، وهي الخطوة الأولى لتحقيق التكامل، ولكن أيضا امتنع عن ممارسة الصحافة التي هي حياتي.
والتي كانت هذه واحدة من الأسباب الرئيسية لرحلتي إلى هولندا، كنت سأفقد حياتي في بلدي بسبب عملي الصحفي.
وأخشى أن السياسة الحالية في العديد من البلديات لا تسهم حقا في إدماج اللاجئين.
ربما حان الوقت لإعادة النظر في هذه السياسة. واللاجيء ليس الطرف الوحيد في الاندماج.
المصدر: مقالة للصحفي السوري سومر العبدالله
نشرت في صحيفة volkskraant
