آخر الأخبار
اعداد لاجئين سوريين للعمل في البناء وتدريسهم باللغة العربية في فخنيغين
التاريخ: 2017-08-27 21:37:23
بفضل تدريبهم وتعليمهم باللغة العربية سيحصل عشرة لاجئين سوريين على مهنة في البناء في منطقة Ede-Wageningen ، تمكنوا بفضل هذا البرنامج الجديد من الحصول هذا الصيف على شهادة السلامة الضرورية للعمل في مواقع البناء .
هم في سوريا كانوا يعملون بذات المهن كنجاري بناء وبنائين لذلك تم ادخالهم في هذا البرنامج .
مشكلة اللغة :
في البداية تم عرض بالدورة باللغة الهولندية ، تمكن 10% فقط من اجتياز الامتحان وذلك بسبب صعوبة اللغة وعدم اتقانها بالشكل المطلوب ، يقول بيتر بروينس مدير التطوير ومدرب العملي " هؤلاء الناس اتبعوا دورة التكامل ويتكلمون اللغة الهولندية بشكل بسيط ، لكن ليس بما يكفي لاجتياز الامتحان التدريبي للمهنة ، تم تأمين المواد التعليمية والامتحانات باللغة العربية ، لقد تجاوزنا حاجز اللغة ، وتمكن 15 شخص من اجتياز الامتحان والنجاح .
هناك حاجة ماسة للعمال السوريين ، وفق الأرقام الأخيرة الصادرة عن المكتب المركزي للاحصاء ، شركات المقاولات لديها نقص 20% في عدد المهنيين وخاصة العاملين في البناء ، وعلى الأخص مهنيي الجبس اذ تعاني الشركات نقص صارخ في أصحاب هذه المهنة .
برنامج اعداد المهنيين جذب انتباه بلديات أخرى والتي تسعى لتطبيقه ، في منتصف شهر سيبتمبر سيتم بدء اعداد مجموعتين جديدتين في بلدية أرنهيم .
ترجمة واعداد : نبيل عباس من موقع gelderlander.nl الاخباري الهولندي لصالح موقع هولندا اليوم .
الخبر الأصلي في الرابط أدناه
