وصل المدرس السوري معن برهان (37 عاما) إلى هولندا قبل عامين ونصف، وهو يعيش الآن مع عائلته في Maarsen بأوتريخت.
في سوريا، كان الأستاذ معن مدرسا للغة الإنجليزية في مدرسة ثانوية.
في هذه الحلقة من برنامج De Collega "الزملاء" ، والذي
يتحدث في حلقاته، حول تقارب الثقافات في مختلف المهن، يلتقي الأستاذ معن في هذه الحلقة بزميله فرانس ايخن وهو مدرس اللغة الإنجليزية في مدرسة Oosterlicht بأوتريخت.
يشاهد معن بداية كيفية التدريس في الصف، ثم يتولى مهمة اعطاء الدرس بنفسه.
يعرف معن الطلاب أولا بنفسه، ثم يحدثهم حول سوريا البلد التي قدم منها ومدى الاختلاف بين التعليم في هولندا حيث يكون للطلاب مطلق الحرية في طرح الأسئلة والتعبير عن انفسهم، والتعامل اللطيف بين المعلم والطلاب.
وبين التعليم في سوريا حيث يعاقب الطالب بالضرب بعصا بخال ارتكاب خطأ ما، أو بحال أن اعتقد المدرس ذلك.
كما أجاب المدرس معن، عن سؤال أحد الطلاب عن سبب هروبه من سوريا، فأخبره أنه لم يكن يريد الخروج منها لكنه كان مجبرا على ذلك، وانه ترك والده ووالدته هناك، ثم حدثهم عن الحرب و الدمار في سوريا وفقدانه ل23 شخص من عائلته، بينهم شقيقه، وكيف أن الموت أصبح أمرا اعتياديا هناك..
المصدر: RTV Utrecht
Holland